-
Tenho mesmo que contratar 2 intérpretes?
Afinal de contas, por que não posso contratar só um intérprete? Sempre vou ter que […]
-
Como receber uma proposta de orçamento mais rápido?
O mundo de hoje é extremamente agitado. Todos nós estamos sempre com pressa e muitas […]
-
Retorno da tradução simultânea no seu evento
Umas das grandes dúvidas que podem surgir ao se deparar com a necessidade da contratação […]
COMPAN TRADUÇÕES
Tradução, interpretação e legendagem
Serviços
A interpretação, muitas vezes conhecida como “tradução simultânea” é usada quando a tradução do conteúdo em uma palestra ou reunião se faz necessária em tempo real.
A legendagem consta da inserção do texto “transcrito” ou traduzido em formato de legendas na tela de exibição, sincronizada com o áudio original do vídeo.
É a interpretação do significado de um texto escrito originalmente em um determinado idioma, e a produção de um novo texto em outro idioma, de forma que comunique o conteúdo original da maneira mais exata e fluida possível.
A transcrição é a reprodução de um arquivo em áudio ou vídeo para um arquivo de texto, palavra por palavra, no mesmo idioma do áudio original.
Nossa missão é minimizar as barreiras linguísticas
Nós temos como missão minimizar as barreiras linguísticas para que suas reuniões, negociações e eventos não tenham fronteiras.
Veja por que você deve contratar a Compan Traduções.
- Atendimento personalizado com consultoria gratuita
- Respostas rápidas às solicitações
- Entrega em tempo recorde
- Equipe profissional qualificada para cada demanda
O que falam sobre o nosso trabalho
Conheça alguns dos nossos clientes
Vamos a Hablar Español
Deserto Filmes
Tanajura Filmes
TOV
Truque Produções
Martell
Bryan&Nat
WeDoLogos
Amazing Pixel
Genesi Film
ChefsClub
Cement Design
Egratitude
OKent
BitContent
Fundadores Da Compan Traduções
Thiago C. Compan
Gerente de novos negócios, Legendador
Entre em contato com a
Compan Traduções
e tenha um atendimento personalizado para alcançar níveis mais altos!